Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time
October 2, 2022
Today’s Readings:
https://bible.usccb.org/bible/readings/100222.cfm
Today, in God’s Lavish Mercy, our readings combine to offer us a powerful message: we are the translators of God’s Word for our time. Our choices and actions for justice and mercy make the vision “readable” – visible for our sisters and brothers.

Habakkuk starts our challenge. He is in a bit of a struggle with God, asking repeatedly how long God is going to allow the people to suffer. ( I have had similar conversations with God, especially during these charged political times).
In so many words, God tells Habakkuk to look to his faith – his vision through God’s eyes. God sees that “the just one, because of his faith, shall live.” God tells him to “write the vision down”, to make it apparent in his own choices and actions for justice and mercy. In other words, Habakkuk, I’ve done what I am going to do. The rest is up to you, Buddy!
In a similar way, Paul reminds Timothy to “stir up the flame” – the gift of God given at his profession of faith. Paul reminds Timothy that, by grace, he knows what is right and just. He must not be chicken about living and speaking that Truth – to write the vision down by his choices and actions for justice and mercy.
In our Gospel, the disciples seem to want their faith increased because the commitment to witness is scary. They think they might feel a little better about it all if their faith consoled them more. But “writing the vision with our lives” takes guts, and the disciples seem a little lacking in today’s reading.
Jesus tells them to buck up. They are blessed to serve the Word of God by the witness of their lives. It won’t always feel good, safe or successful. Still they, and we, must unfailingly write the vision down by our choices and actions for justice and mercy, because even …
When you have done all you have been commanded,
say, ‘We are unprofitable servants;
we have done what we were obliged to do.
Jesus calls it like it is today. We are blessed to be God’s translators. We have an undeniable call to live God’s just and merciful vision. No excuses. Get it together. Keep the pencil sharp. No asking God when He’s going to make things better. The legible (just and merciful) translation depends on us!
Poetry: Abou Ben Adhem – Leigh Hunt
Abou Ben Adhem (may his tribe increase!)
And saw, within the moonlight in his room,
Making it rich, and like a lily in bloom,
An angel writing in a book of gold:—
Exceeding peace had made Ben Adhem bold,
And to the presence in the room he said,
“What writest thou?”—The vision raised its head,
And with a look made of all sweet accord,
Answered, “The names of those who love the Lord.”
“And is mine one?” said Abou. “Nay, not so,”
Replied the angel. Abou spoke more low,
But cheerly still; and said, “I pray thee, then,
Write me as one that loves his fellow men.”
The angel wrote, and vanished. The next night
It came again with a great wakening light,
And showed the names whom love of God had blest,
And lo! Ben Adhem’s name led all the rest.
Music: The Vision – Patrick Love