October Blue

October 14, 2025

That long-ago October was particularly brilliant. It was one of those rare seasons where each morning was filled with sunshine and promise. It was a month that measured up to the poet, Helen Hunt Jackson’s, description:

O suns and skies and clouds of June,
And flowers of June together,
Ye cannot rival for one hour
October’s bright blue weather.


I remember that October so well because one of my friends was dying, stricken suddenly and irrevocably by a severe pneumonia. Only two of us could visit at a time, so I, along with her many other friends, would gather at times on the bench outside the hospital where she struggled to survive. We would watch that bright blue sky and turn over and over in our minds those questions that have no answers. Why so young, why now, why her?


Starling Murmuration – Joe Hisaishi

Flocks of starlings were in their seasonal dance, bold against that brilliant blue sky. Maybe you have noticed a few already this month, swerving through the air in their perfectly balanced helix, like smoke at the wind’s disposal. I remember watching them during that distant October, wondering if we had told Gail often enough how precious she was. She was a small, humble, and joyous person – very quiet and unassuming. I wondered if people fully understood the powerhouse of generosity and goodness underneath that humility.


Gail De Macedo, RSM
August 11, 1937 – October 14, 1995

I found the answer at her funeral. Hundreds of people jammed the lanes to our Motherhouse and filled the chapel with their song to celebrate her life. She had quietly made her mark – and what a mark it was! Now, years later, the sharp edge of her loss has dulled somewhat, but her bold, quiet, courageous legacy has only deepened. In times when I need the gifts of humility, patience, generosity, and kindness, I pray to her. She always helps me.

Over this weekend, we should begin to see that “bright blue weather”. Watch for the graceful starlings, pirouetting their way to a winter refuge. Above all, as you wonder at Creation, reflect on love and kindness. Honor these virtues where you find them in yourself and your neighbors. They endure beyond all seasons.


Music: No More Goodbyes – Tom Dermody

For Your Reflection

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: Revelation 21:1-4

Autumn Begins

September 22, 2025

I hope that, where you live, it is a glorious day – a perfect vestibule to a season of amazing beauty.  In the northern hemisphere, Nature prepares to shed the plush accretions of summer in a multi-colored ritual of leave-taking. It is time to return to the essentials – back to the branch, back to the buried root, back to the bare, sturdy reality that will anchor us in eventual winter.

Each day, some green leaf or blade will ignite like a phoenix – a blaze of scarlet or gold, only to extinguish that flame for a long winter’s sleep. Nature knows when things are finished.  It knows when it has had enough.  It knows its need for a season of emptying, for a clearing of the clutter, for the deep hibernation of its spirit.

But we humans often ignore the need for an “autumning” of our spirits.  We try to live every moment in the high energy of summer – producing, moving, anticipating, and stuffing our lives with abundance.  

But simplicity, solitude, and clarity are necessary for our spirit to renew itself.  Autumn is the perfect time to examine prayerfully the harvest of our lives – reaping the essentials and sifting out the superfluous. In the quiet shade of a rusting tree, we may discover what we truly love, deeply believe, and really need to be fully happy.

Take time on these crystal days to ask yourself what is essential in your life.  If something besides them inhibits you, let it go.

Nurture your “essentials” with attention and care.  Don’t take them for granted.  After the flare of life’s summer has passed, these are the things that will sustain you: a strong faith, a faithful love, and a loving compassion. Tend them in this season of harvest


Music: The Four Seasons: Autumn – Antonio Vivaldi

For Your Reflection

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: James 5:7-8

Hold Hands

September 14, 2025,

Think about this short poem:

Hold hands with your life.
Look it in the eyes.
There, in the stillness,
God is revealing the miracle
of knowing who you are.


But life can be hectic, can’t it? You might not have time to just “hold hands”, right?

Don’t you sometimes feel like Indiana Jones, running ahead of that huge boulder, trying to keep all your responsibilities from overwhelming you?  Or maybe you feel as if your life has run so far ahead of you that you’re racing to catch up to it, watching it turn into a dot on the far horizon.


Life wasn’t intended to be like either of these images.  Our lives are meant to be savored and lived in a deep awareness of our “present”. NOW is the only time we have.  The people we are with, the challenges and joys we experience in this moment – this is our life.  So many of us, running from the boulder or chasing the dot, let the beauty of our lives evade us.


When I see people holding hands, I am reminded to be still and to appreciate my life in the present.  It’s beautiful to see a couple walking hand in hand, breaking a new pattern in the fresh snow. They might be young, just beginning an unimaginable journey.   Or they might be elderly, having walked beside each other through miles of love and sacrifice, joy and sorrow.

I love to see a parent holding hands with their child.  The child may be small, reaching up for security, protection and comfort.  Or the parent may be old, reaching over for the same things.  What a blessing to be beside someone whose touch can sustain your life!


Prayer is a kind of holding hands – God reaching for us, and we for God. I tried to capture the experience in a poem I wrote many years ago:

Poem:  A Long Faith – Renee Yann, RSM

This is the way of love, perhaps
near the late summer,
when the fruit is full
and the air is still and warm,
when the passion of lovers
no longer rests against
the easy trigger
of adolescent spring,
but lumbers in the drowsy silence
where the bees hum—
where it is enough
to reach across the grass
and touch each other’s hand.

So hold hands with someone you love today, human or divine.  Slow each other down to a deep appreciation of the gift of life in this present moment. 


Music: Holding Hands – Creative Commons Instrumental Music

For Your Reflection

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: Psalm 139:1-10

The Day After Labor Day

September 2, 2025


On the day after Labor Day, our spirits change clothes. Maybe it’s because we all went to school for so long, but today we feel ready for challenging routine, daily discipline, studied preparation, and a chance to start fresh at the most important possibilities of our lives

This “psychological change of season” is an ancient and enduring reality. The writer of the Book of Ecclesiastes, who lived 2500 years ago, tells us, “To everything there is a season…”.
Think of your inner seasons that change despite the calendar.

Winter and spring may indeed come to us in the same day, with a birth announcement in the mail and a death notice in the newspaper. Summer and autumn coexist with a Saturday afternoon pick-up basketball game and a strained muscle that reminds us of our age.

The great challenge of our lives is to live all our seasons with faith. They are a reflection of God’s own Nature which is ever ancient, ever new.

So these days, as the kids (and some of us!) start back to school, and the air cools ever so slightly, it might be a good time to ask God the questions that will help us “season” in grace:

  • What is it You are teaching me in this season of my life?
  • How can I reflect Your love by the way I live my winters and springs, my summers and autumns?

Music: Turn, Turn, Turn – Pete Seeger

For Your Reflection

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: Ecclesiastes 3: 1-8

Fresh Ground Pepper

September 1, 2025

September has barely poked its nose through the door, but already we see signs of Autumn. A slight gold shimmers on the trees. Geese gather in noisy expectation. Early morning sheds its night veil in slower layers of magenta and blue. There have even been a few sweet nights when we can open the windows wide and sleep in the suggestively crisp air. All the signs are there — it is a new season – “The Season of Freshness”.

“Fresh” is a powerful word. Who can resist the crisply-aproned waiter suggesting, “Fresh ground pepper?” Who can ignore the aroma of fresh baked bread? Some of us even remember with appreciation the scent of linens fresh from our mother’s clothesline.

Let this beautiful season remind us that each day the Creator shakes out a fresh beginning for every one of us. With every radiant morning, the slate is clear with mercy. The opportunity to re-create the world awaits us. Our lives, our work, our relationships are the fresh bread of God’s hope for us. Within them, we are invited to reveal the powerful grace which runs just under the visibility of the ordinary. It whispers to us, “You are Beloved, and I want your life to be a fountain of joy.”

September is for fresh beginnings: a sparkling season, an unmarked semester, a turning of the garden, a clean page. It is nature’s way of saying forgiveness is possible, life is resilient, hope is eternal. Imagine September as the white-aproned waiter inviting you to freshness. At the Creator’s table, the tablecloth is clean and the sacred menu is forgiveness, hope, mercy and renewed beginnings. Don’t miss this opportunity to assess what needs refreshment in your life. Feast on September’s graces! They can be life-changing!


Music: September Song – Alexis Ffrench

For Your Reflection

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: Psalm 92

Life’s Slide

July 20, 2025

The old Hancock playground was a city kid’s oasis in a macadam desert.

When it opened in the 1950s, we flocked to it like thirsty birds. It allowed us to fly in new ways: long-chained swings that soared to eight feet at a strong clip; sturdy monkey bars that invited real acrobatic skills; a big, well-oiled roundabout and – best of all, a shiny metal sliding board.

The wonder of that equipment was that it responded to each child’s challenge and skill. A little boy could swing gently; a big girl could pump those long chains until they thrummed like yo-yo strings.

But the sliding board offered the most subtle and sometimes sinister challenges. Was it really a 10-foot climb to the top, or was I just that little? And did that shiny metal, on a hot July day, actually fry my skin?

On that steaming giant, there was never “fast enough”. We invented all kinds of formulae to increase slide speed: head first, legs up, jack-knifed. Some of us even carried a pocketful of mom’s waxed paper, polishing the incline to a cutthroat slipperiness. It was pure joy at its dumbest best and it was only God’s kindness that we didn’t kill ourselves!

As we live our lives, part of us never leaves the playground. At times, we are still a little child, barely moving on the swing. At times, we are the convoluted acrobat, struggling to complete the challenge. Sometimes, our lives whirl at a dizzying pace. And sometimes we get burned and bruised in our attempts.

Life of course, as the years pass, demands wiser approaches to its “ playground”. It’s called “maturity”. As I age, I find myself more cautious in both good and not-so-good ways. Certainly, I won’t be doing any sliding boards if I can help it. But what about the adventure of new thinking, new relationships, new generosities that build my community belonging?

What about the neglected reconciliations, forgivenesses, and repented procrastinations that will free my spirit for unexpected joy?

As I drove past the refurbished, plasticized Hancock today, that hot metal slide shone like a star in my memory. And I decided to put some waxed paper in my pocket– just as a reminder to still take a measure of abandoned fun on life’s slide.


Music: The Slide – The Rhythm Rockets

A Golden Oldie from the 50-60s to get the spirit moving today!

I got a dance that I’m doin’ today
It’s called The Slide
I saw ’em dancin’ in the down the road hideaway
This dance The Slide
It makes you hop, jump, feel okay
If you dance The Slide

Mm-mm-mm, slide, baby slide
Oh-oh-oh, I mean The Slide

The music picks you up and puts you low down
Makes you hop, jump, shake around
You don’t need to play big and bright
Better to do it in the cool of the night

Mm-mm-mm, slide, baby slide
Oh-oh-oh, I mean The Slide

There’s the guitar takin’ speed
Gives you some idea what you’re doin’ to me
The drum will follow and make that sound
Make you hop, shake and rock around

Mm-mm-mm, slide, baby slide
Oh-oh-oh, I mean The Slide

The music picks you up and puts you low down
Makes you hop, jump, shake around
You don’t need to play big and bright
Better to do it in the cool of the night

Mm-mm-mm, slide, baby slide
Oh-oh-oh, I mean The Slide

Mm-mm-mm, slide, baby slide
Oh-oh-oh, I mean The Slide


For Your Reflection

Although this is a somewhat lighthearted reflection, I hope it will touch something life-giving in your heart. It’s so important to retain our capacity to think “young”, to be childlike in our hope, to enjoy life without prejudice or fear, to “slide” with spiritual trust when a great opportunity presents itself!

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: Mark 10:13-16

Summer Nights

June 15, 2025

Summer Nights – Tom Barabas

A perfect summer night is a treasure, isn’t it? … the kind you remember from when you were a kid:
• cool enough to play for hours without sweat and exhaustion…
• the long light lingering until almost nine o’clock…
• the jingle of the ice cream truck tantalizing in the distance….

It would have been fine with me if those nights had lasted forever. But like childhood, such summer nights do not last.

The challenge is this: can we retain the spirit of those nights in the heat or chill that follows In the long seasons of our adult responsibilities and choices, can we invoke our free and joyful inner child?

I remember one June Saturday a few years ago. I sat concentrating by my open window as a warm breeze drifted in. The street outside bustled with the sounds of the busy inner city. Inside, my mind bustled with all the work I had to accomplish in the short weekend.

Suddenly, like gentle bells amid the noise, children’s laughter threaded into my seriousness. Their roller skates softly clacked across the hard concrete of my sidewalk and my awareness. I thought to myself, “When was the last time you experienced pure, childlike joy and freedom? — AND what are you going to do about it?”

There are a few tender summer nights left in 2025. Turn the TV off and go out to your patio or front step. Play with your children. Listen for the ice cream truck. Sit on the porch with someone you enjoy and just talk. Or sit alone in the grateful stillness with our Creator Whose best gift to us is joyful freedom – Whose own playful heart created the zebra, the giraffe, the flamingo, the Blue-footed Booby … and, yes, even us 🙂

We know all too well that we were created to work. Let’s remind ourselves that we were also created to play with the simplicity and sincerity of our remembered childhood.


Music: Like a Child

For Your Reflection:

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: Psalm 131

Happy?

June 1, 2025

There was a quote floating around the internet some time ago. It was a loose translation from the classic poem “The Rubaiyat of Omar Khayyam”. The quote, popularized through the film “Unfaithful”, goes like this:

“Be happy for this moment.
This moment is your life.”

There are so many ways to interpret this quote! We might see it as a cheap excuse to ignore the responsibilities of life and live in a fantasyland (along the lines of that famous song, “Don’t Worry. Be Happy”). We might see the quote as a failure to acknowledge the suffering and difficulty life sometimes brings us. Or we may see it as an invitation to let nothing in life destroy our joy.

How we interpret this saying has a lot to do with our personal definition of the word “happy.” If we think of happiness as freedom from any sorrow, burden, or difficulty, then the quote is unattainable. But if we view happiness as a deep, abiding peace and self-confidence, steadfast in the face of challenge, then the quote can open up a rich world of application.

With this deeper view of what it means to be happy, the quote invites us to live in our “now”. This particular moment is all that we really have. We can no longer influence the past, and the future is beyond our grasp. This moment is where we have the power to create possibility. In the action of this moment, we shape our world. Most of us won’t ever make the newspaper headlines or history books. Simple things – the things we need to pay attention to in our everyday lives – will make our mark on the world.


Each day, there seem to be so many realities asking for our attention. Certainly our families, our work, our communities are all seeking our focus. But other inanimate things call us as well: that undiagnosed knock in our car engine, the leak in the basement, the bad weather forecast, the unpaid bills on the kitchen table. All of these call on our attention, and can block us from living in the moment fully and joyously. But with discipline, it is possible.

We’ve all been around people who live in the deep moment. They pay exquisite attention to us, and to the life we share with all Creation. They seem able to peel away what is unimportant and to re-focus us on the essentials. They don’t do a lot of talking, but they do a lot of quality listening. When they speak, their words plant themselves inside us and create a sheltering shade for our decisions.


How do these “deep moment” people do that? The secret may lie in a few simple intentional choices:
• know to whom your life belongs and trust that Creator to sustain you no matter what happens.
• build some time – no matter how brief – into each day to acknowledge and connect to that Abiding Presence in your life.
• continually choose to see every person and every encounter as an opportunity for grace and possibility.

Living in such a way is simple but it is not easy. It requires the commitment of a spiritual athlete whose goal is to fully engage life. But look at it this way. Wouldn’t it be sad to come to the end of this one precious life and to realize that we had missed the whole point!


Music: Jesu, Joy of Our Desiring – J. S. Bach (New Age version by Lanfranco Perini)

For Your Reflection:

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: 1 Peter 1:3-9

Memorial Day

May 26, 2025

Adagio – Samuel Barber

After my mother died, it was my sad honor to sift through our home in preparation for its sale. The long years of our family’s story had accumulated in closets, cabinets, and a few storage boxes. So many half-forgotten treasures lay hidden in the corners and niches of our now-empty home.

Among these ordinary reliquaries was one unique spot, reserved for the most precious markers on our ancestral line. It was a 19th century “games table” whose leaf folded and whose top swiveled to reveal a hidden compartment. Inside this table, in a shallow space spiced with the essence of history, lay our family’s sad and joyful relics.

Each was a treasure, but as Memorial Day dawns, I remember one in particular. The telegram had been tear-stained and folded into a three-inch square, almost as if to hold the words inside and prevent them from wounding again. Its message, like so many messages down through the ages, fell like a guillotine on the heart of another “Gold Star Mother”: “We deeply regret to inform you that your son James…”

None of our currently living family ever met Uncle Jim. But his memory lives with us. The dreaded telegram resides with me. His Purple Heart and other medals are with my brother. A cousin treasures a picture of Jim’s memorial at the USS Arizona. The story of his death on the shores of Iwo Jima saddens us. Although we never knew his presence, we have espoused his legend as part of our legacy.

But beyond his legend, we need to embrace his truth: he must have been a frightened hero, as are most heroes. He was a 19-year-old boy who loved his country and was brave enough to stand for its ideal of freedom. But he was nonetheless conscripted to an untimely death because more powerful men succumbed to the moral failures of aggression, greed, rampant nationalism, and war.


Each Memorial Day offers us the challenge to balance two eternally contradictory realities: the awesome self-sacrifice of our brave warriors against the moral imperative to disavow war as a means to peace.

Sadly, every family has its fallen and broken heroes. Their relics may rest on our mantle pieces or hide folded in our cedar-scented wardrobes. They may be creased and softened with age or as painfully fresh as the rip of yesterday’s mail.

On Memorial Day, let us remember and honor these heroes for their courage, generosity, and hope. Let us treasure their willingness to stand in harm’s way for us and for their belief that war could be won.

But let us recognize in their loss that wars are never won. War’s collateral loss — fractured bodies, stunted dreams, orphaned children, victimized women, hopeless elders, and a ravaged earth — is a price too great to pay. These expenses of war break the heart of God and God’s people. War, despite its profound costs, is a cheap answer to the failed pursuit of peace.

Let us commit ourselves and commission our leaders to do the daunting work of building true peace through honest politics, globally sensitive financial policies, mutual nation-building, and respect for human life. The sacrifice of our heroes demands it of us. The unfolded memory of Uncle Jim demands it of me.


For Your Reflection

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 

Suggested Scripture – Isaiah 2:1-5

Eleanor’s Daughter

May 11, 2025

Brahms’s Lullaby

I had been away – busy and incommunicado for several days. The message was the last one on my answering machine when I got home. It lay curled like a wounded kitten at the end of a long line of incidentals.

Mag had died at 101 years of age – the long faithful friend of my grandmother, my mother, and me.


My Grandmother

The manner of Mag’s faithfulness to each of our generations had been different: a companion to Grandmom, a guide and confidant to Mom, a distant but vigilant observer and encourager of my life in my mother’s stead after Mom had died.


When I called back to acknowledge the message, there was only one meaningful way to announce myself: “This is Eleanor’s daughter.” Just that said everything – it paid tribute to both Mag’s and my mother’s lives. It recognized the duty I owed in both their names. Mag’s daughter said, “We don’t expect you to come… we just wanted you to know.” My mother’s voice spoke in the silence of my heart – “Of course, you will go.”

Eleanor, my Mother

So I traveled to the place where I grew up. There will never be any place that you know more intimately than your childhood neighborhood. You ran through its alleyways and knew its secret hiding places. You explored every inch of its terrain and, to this day, can remember its textures, smells, dangers, and promises. That day, I drove into its heart, remembering.


As I approached the neighborhood, I saw that its edge had frayed like a tattered fabric. The industrial and commercial corridor that had hemmed the old neighborhood had disappeared. Abandoned lots had replaced the thriving factories and immigrant-run shops of my youth. The bustling avenues where I had once threaded my shiny Schwinn bike now echoed like empty canyons under my tires. Loss rose up in my throat like a bitter aftertaste.

But as I neared the church, the fabric began to re-weave. People still lived in the houses and gathered on the brick pavements. I saw neighbors walking to church, as my family had when I was young. I was to learn that the deep human links that had embraced our parish family remained unbroken.

It had been nearly fifty years since I last worshipped in St. Michael’s, but the church of my childhood was perfectly intact. Not only had it been physically restored to the perfection of its 200-year-old origin, but the descendants of many original families remained or had returned for the funeral. During the wake, we reconnected, weaving names and histories into a warm swaddling of belonging.

During preparation for the solemn funeral service, many people came to visit me in the silence of my heart: my parents who had taught me to pray, the sisters and priests who had nurtured my call to religious life, my neighbors and friends whose lives had found graceful regeneration each Sunday in this sanctuary. This place had been the heart of our “village”. It was where we learned and acknowledged that we live life together, not alone – and that the myriad pieces which make up who we are belong in some way to every person who has ever touched us. Every one of us attending Mag’s funeral was paying honor to that reality.


It takes a lifetime to fully learn the office of honor. As a teenager, I was uncomfortable accompanying my mother on her many dutiful journeys: not wanting to visit my old maiden aunts in their very Victorian home, to take a pot of soup to a house in mourning, not knowing what to say at a neighbor’s wake. I remember my mother’s words on such occasions: “We show up. It’s what we do – because it’s all that we can do. It’s an honor to be with someone at these moments of their lives.”

I am old enough now to cherish that role of honor guard. I have learned its beauty and character from the many – including Mag — who have kept vigil beside me and my family in the challenges and blessings of life. I went to Mag’s funeral privileged to exercise that role in my mother’s name – to assume the duty of our family to “show up”.

To stand within duty is to be like a surfer poised inside the huge curl of a powerful wave. It is to ride on an energy that does not belong to you – to open yourself to it with gratitude, awe, and trust. It is to know – in an indescribable way – the profound power of God that holds all life together beyond time and beyond burden.

At Mag’s funeral, I was – once again – proud to be Eleanor’s daughter. I know that she and Mag smiled as I rejoiced in that pride. On this Mother’s Day, I remember that day as a very intentional gift to me, and I treasure it beyond telling.

Mom and I when Pope John Paul II visited for the Eucharistic Congress

Music: Thank You

For Your Reflection

  • What feelings or reactions do I have after reading this reflection?
  • Do my feelings or reactions remind me of any passage or event in scripture, especially in the life of Christ? 
  • What actions might I take today because of my response to these readings?

Suggested Scripture: Proverbs 31 (Adaptation)

Who can find a valiant woman?
She is worth far more than rubies.
Her family has full confidence in her
and lacks nothing of value.
She brings them good, not harm,
all the days of her life.
She gets up while it is still night;
she provides food for her neighbors
and portions for the very poor.
She considers a field and buys it;
out of her earnings she plants a vineyard.
She sets about her work vigorously;
her arms are strong for her tasks.
She sees that her work is fruitful,
and her lamp does not go out at night.
In her hand she holds the distaff
and grasps the spindle with her fingers.
She opens her arms to the poor
and extends her hands to the needy.
When it snows, she has no fear for her household;
for all of them are clothed in scarlet.
She is clothed with strength and dignity;
she can laugh at the days to come.
She speaks with wisdom,
and faithful instruction is on her tongue.
She watches over the affairs of her beloveds
and does not eat the bread of idleness.
Her neighbors arise and call her blessed;
her family also praises her:
“Many women do noble things,
but you surpass them all.”
Charm is deceptive, and beauty is fleeting;
but a generous woman is to be praised.
Honor her for all that her hands have done,
and let her works bring her praise at the heavenly gate.